10-31-2013, 06:35 AM
#1
  • tineztino
  • Me afeito a contrapelo
  • Leganés,Madrid-España
User Info
Hola a todos,es un placer poder saludar a tanta gente al otro lado del Océano Atlántico.
Espero compartir y aprender con todos vosotros de este mundo tan maravilloso del afeitado.

Un saludo

0 16
Reply
 10-31-2013, 06:37 AM
#2
  • Johnny
  • Super Moderator
  • Wausau, Wisconsin, USA
User Info
Not sure what that says, but welcome to The Shave Nook.

173 23,487
Reply
 10-31-2013, 06:42 AM
#3
  • Agravic
  • Emeritus
  • Pennsylvania, USA
User Info
Welcome to The Shave Nook! Smile

102 17,661
Reply
 10-31-2013, 06:48 AM
#4
User Info
A rough translation:

Quote:
Hello everyone, it is really a pleasure to be able to salute so much people from the other side of the Atlantic.
I really wish to share and learn with everyone of you in this wonderful world of traditional shaving.

Greetings!

Hello and welcome, tineztino!
Hola y bienvenido, tineztino!

2 5,527
Reply
 10-31-2013, 07:06 AM
#5
User Info
Welcome to the Nook!

15 762
Reply
 10-31-2013, 07:59 AM
#6
  • texquill
  • Olver Warbucks
  • Richardson - DFW area of Texas
User Info
­¡Bienvenidos al Shave Nook!

30 237
Reply
 10-31-2013, 07:59 AM
#7
User Info
Hola, companero! Es mucho bien verte por aqui!

Welcome to The Shave Nook! Biggrin

75 20,883
Reply
 10-31-2013, 08:07 AM
#8
User Info
Welcome Biggrin


Un saludo pepinero Cool

8 1,515
Reply
 10-31-2013, 08:08 AM
#9
User Info
Bienvenido Tineztino

2 363
Reply
 10-31-2013, 08:24 AM
#10
  • TheMonk
  • Super Moderator
  • Porto, Portugal
User Info
Welcome to TSN!

25 4,630
Reply
 10-31-2013, 08:35 AM
#11
  • ojinsa
  • Senior Member
  • San Antonio
User Info
Bienvenido amigo!

27 860
Reply
 10-31-2013, 08:41 AM
#12
User Info
Hello and welcome to the forum.

183 12,002
Reply
 10-31-2013, 08:48 AM
#13
  • freddy
  • Senior Member
  • San Diego, California, U.S.A.
User Info
(10-31-2013, 06:35 AM)tineztino Wrote: Hola a todos,es un placer poder saludar a tanta gente al otro lado del Océano Atlántico.
Espero compartir y aprender con todos vosotros de este mundo tan maravilloso del afeitado.

Un saludo

Welcome to The Shave Nook and enjoy your stay. Smile

(This is the translation I found on the internet: Hello everyone, it is a pleasure to welcome so many people on the other side of the Atlantic Ocean.
I hope to share and learn with all of you in this wonderful world of shaving.

A greeting
)

2 11,211
Reply
 10-31-2013, 09:42 AM
#14
  • tineztino
  • Me afeito a contrapelo
  • Leganés,Madrid-España
User Info
Thanks for your recicbimiento I will use the translator, to try to understand us.
Excusing who can not handle your language.

0 16
Reply
 10-31-2013, 09:49 AM
#15
  • freddy
  • Senior Member
  • San Diego, California, U.S.A.
User Info
(10-31-2013, 09:42 AM)tineztino Wrote: Thanks for your recicbimiento I will use the translator, to try to understand us.
Excusing who can not handle your language.

You are welcome here and I may finally learn a bit of Spanish. I would like that. (Eres bienvenido aquí y finalmente pueda aprender un poco de español. Me gustaría.) Smile

2 11,211
Reply
 10-31-2013, 11:00 AM
#16
  • slantman
  • Expert Shaver
  • Leesburg, Florida
User Info
Welcome from Madrid.

100 12,437
Reply
 10-31-2013, 03:41 PM
#17
  • Teddyboy
  • Guilty, with an explanation
  • NYC
User Info
Vaya y afeitas con dios!

1 738
Reply
 11-01-2013, 12:37 AM
#18
User Info
Hola, companero! Es mucho bien verte por aqui.


Charles U.K

0 2,338
Reply
 11-01-2013, 01:25 AM
#19
User Info
Su inglés es probablemente mejor que nuestro español. Bienvenido al foro. Todos nos entendemos en el tiempo.

0 68
Reply
 11-01-2013, 03:46 AM
#20
  • tineztino
  • Me afeito a contrapelo
  • Leganés,Madrid-España
User Info
(10-31-2013, 08:07 AM)lu20vt Wrote: Welcome Biggrin


Un saludo pepinero Cool

Gracias,ese saludo me parece de por este lado del Atlántico.: Biggrin:

0 16
Reply
Users browsing this thread: 1 Guest(s)